诺亚舟NH3180型电子字典具有功能强大(时间、计算、字典、资料、游戏、输入法、"真人"发声),小巧玲珑携带方便,操作简便等优点.但近期出现没有键音,也不能"真人"发声的故障.

　　这种故障有两种可能:一种是软件上的故障;另一种是硬件上的故障.在排除无声故障时,首先要看其内部系统软件是否设置在有声的状态,如果系统设置是无声,没有声音是正常的.但此时把系统设置成有声状态,再按各功能键还是没有键音和不能真人发声,说明是硬件故障.拆开其后盖,先用三用表的电阻挡测扬声器两端有"喀喀"声,说明杨声器是好的.从后级开始往前查找,扬声器的一根线(VIN)是接在电池组的正极,另一根线(SP-)接在三极管QO的c极,QO的e极接电池负极,其b极通过电阻R15接到排线及其右下角的2测试点.然后通过排线进入显示板上软封装的集成块U1(CPU).按先易后难的原则.用表对Q0、电阻R15、R16、R24,进行检查,从所测结果来分析,00有可能损坏.为准确判断,接上电池,把系统设置成有声状态,连续按功能键或输入单词(如RADIO),使其复读发音,用表测Q0的e极有1V左右变化的电压,说明集成块U1(CPU)正常,已送出语音控制信号.因没有贴片三极管,就试用一个9014管子来代替,从扬声器中输出的声音很大,说明确是Qo损坏所致.因9014三极管体积较大,如果这样焊上去,外壳安装时就扣不严、不到位.想不用三极管放大,直接把扬声器的一根线接地,另一根线接在电阻R15与R24相连接的一端,这样扬声器也能发声,但输出的声音有点小.环境噪声稍大的话就有点听不清.看来不用三极管放大不行,于是将三极管放置在扬声器与电池槽中间的空闲处.用热熔胶固定好,然后再把三极管的各极套上套管,其c极直接焊在扬声器的一根线端E,三极管的b、e极用细导线连接至原三极管b、e极位即可.盖上外壳,故障排除.但应注意,该机型在更换电池或按复位键(RE.SET)后,都要返回到初始无声状态,需重新设置.