二、奥迪A8L多媒体交互系统MMI的组成与原理
如图65所示,奥迪A8L多媒体交互系统MMI(表2)由DVD换碟机(R161)、多媒体系统操纵单元(E380)、多媒体系统操纵单元2 J499)、组合仪表内控制单元(J285) 、RSE显示屏(Y22和Y23), MMI显示屏(J685)、收音机R, TV调谐器(R78)、信息电子控制单元1(J794)、信息电子控制单元2(J829)、数字音响包控制单元(J525)和数字音响包控制单元2 ( J787)等控制单元组成MOST系统,其拓扑结构如图66所示。图67所示为奥迪A8L多媒体交互系统MMI组件示意图,对系统各组件的连接作了较详细的说明。
奥迪A8L多媒体交互系统MMI有两种型号:MMI Radio plus和MMI Navigation plus mitMMI touch带有MMI触控功能的增强型MMI导航系统),其基本装备和选装装备见表3-2。
1.信息电子控制单元1(J794)
如图68所示,信息电子控制单元1( J794)是MMI信息娱乐系统的主控制单元,它集成了以下控制单元:前部信息控制单元J523;单碟DVD驱动器R89;导航系统控制单元J401;电话收发器R36(可选);语音输入控制单元J507;外部音频源控制单元R199(奥迪音乐接口)。
信息电子控制单元1(J794)可集成以下元件:SD读卡器;硬盘;SIM卡读卡器。
信息电子控制单元1 ( J794)的地址码为“5F-Information selektronik 1”。导航系统J401可以通过此地址码对J794中包括的所有功能进行诊断。
其作用如下:J794是MOST总线上的系统主控装置,控制MOST总线上的通信;读取来自多媒体系统操纵单元E380的信息;控制和诊断用于显示MMI信息的MMI显示屏J685 ;通过数据总线的诊断接口J533与组合仪表内控制单元J285进行通信,用于显示MMI信息;对多媒体系统操纵单元E380和MMI显示屏J685进行诊断。
J794具有组件保护功能,汽车在启用组件保护的状态下,娱乐源的所有音频输出端都被切换为静音。而且在系统启动时,MMI显示屏会显示提示文本,但用于电话和导航通知的音频输出端仍旧可以使用。
(1)驱动器如图69所示,信息电子控制单元1 (J794)可集成以下驱动器:CD/DVD驱动器、两个存储卡读卡器、硬盘、SIM读卡器。
CD/DVD驱动器可以播放多种音频和视频格式,使用最大容量为700MB的CD光盘和最常见的DVD光盘。
如图70所示,存储卡读卡器适用于SD卡和SDHC卡,最大支持容量为32GB的存储卡。存储卡必须以FAT16或FAT32的格式进行格式化。能够读取的音乐文件格式有MP3、WMA和AAC。所支持的播放列表格式为M3U和PLS。 SD卡上可以管理多达4000首曲目。
如图71所示,在集成了奥迪蓝牙汽车电话的(J794)可集成的驱动器情况下会配备SIM卡读卡器。该读卡器用于容纳SIM卡。
如图72所示,信息电子控制单元1(J794)装有一块硬盘,容量为60GB,其中20GB分区用于点唱机Jukebox。点唱机用于保存音乐文件,可拷贝播放视频文件,显示存储容量。经改进,点唱机还支持唱片专集浏览器,能显示唱片封套,分辨率最大为800 x 800像素。可通过以下接口将格式为MP3、WMA和AAC的音乐文件读取并导入到点唱机中:J794中的DVD驱动器;J794中的存储卡读卡器;连在奥迪音乐接口的USB接口上的介质(U盘、硬盘等)。
不能从点唱机中导出任何文件。文件可以单独删除、按文件夹删除或者全部删除。若点唱机被恢复为出厂设置,那么所有的歌曲都将被删除。
(2)奥迪音乐接口(AMI)如图73所示,信息电子控制单元1(J794)集成了奥迪音乐接口的电子设备,可将便携式媒体播放器,例如AppleiPod以及USB存储媒介集成到MMI中。
奥迪音乐接口的主要功能有:
1)播放存储在播放器内的所有曲目。
2)通过MMI控制面板或者多功能转向盘来操纵移动的终端设备。
3)在MMI显示屏上显示播放列表、艺术家、专辑、曲目和类型。
4)SCAN(自动搜索),MIX/RANDOM(随机播放)和REPEAT(重播)。
5)上一个曲目和下一个曲目。
6)快进和快退。
7)通过适配电缆获得供电。
经改进,奥迪音乐接口的功能增加了:通过AV适配器可连接视频输出装置;蓝牙模式;显示USB大容量存储器(比如外置硬盘)的头四个分区。
如图74所示,为了将某个终端设备连接在奥迪音乐接口上,需要使用一根适配电缆,连接iPod时必须使用带蓝色套环的适配电缆。对于iPodUSB、Mini-USB、AUX-in等连接方式有多种适配接头可供使用。
(3)电话按型号和市场不同,信息电子控制单元1(J794)中可能集成通用手机准备系统(UHV)或奥迪蓝牙汽车电话。
通用手机准备系统(UHV)可以管理多达2000个手机名片。每个名片可以包含多达5个电话号码。MMI与手机之间可以通过蓝牙进行数据交换,不存在直接连接的数据导线。在手机适配器与车辆上的固定板之间没有数据线。电源和天线导线通过固定板与手机适配器的触点连接。
在选配奥迪蓝牙汽车电话的情况下,信息电子控制单元1( J794)中装配有一个GSM模块。它是一个四频段的模块,支持的频率有GSM850、GSM900、GSM 1800和GSM 1900。信息电子控制单元1( J794)会配备一个’SIM读卡器。这样就可以直接使用奥迪蓝牙汽车电话,而不必使用听筒,也不必连接手机。
MMI包含一个大容量的地址簿,地址簿具有5000条记录的存储容量。每条记录又能容纳最多5个电话号码(例如手机、固定电话、工作电话等)。地址簿中的记录分为本地存器中的记录和连接手机中的记录。无论记录保存在哪里,它们都显示在一个共同的地址簿中,通过相应的符号进行区分。本地存储器具有100条地址簿记录(每个配置)的容量,其中的记录通过一个汽车符号表示。可以为本地存储器中的每条记录设定一个私人和一个商务导航目的地。地址簿最多可以管理已连接手机的2000个名片,手机地址簿中的数据用手机符号表示,SIM卡中的数据用SIM卡符号表示。手机的地址簿记录显示在地址簿的“当前配置”中,可以通过“存储器容量”菜单查看记录的总数。
地址簿中有一个一般配置和四个个人配置可供使用。一般配置显示的是本地存储器中的地址簿记录和当前连接手机或已插入的SIM卡中的地址簿记录。此规则只在所连接的手机或SIM卡中不存在个人配置的情况下适用。如果没有连接手机,则只显示位于本地存储器中的一般记录。用户可以在已连接手机或已插入SIM卡的情况下建立个人配置。使用个人配置的优点是,可以防止访问用户保存在本地存储器中的记录。只有在连接相应的手机或插入相应的SIM卡后,才可以使用属于某个个人配置中的本地存储器记录。而且,在重新连接后可以立即使用这些地址簿记录。在每个个人配置中,最多可以保存2000条由手机导入的记录。手机的个人配置中保存着手机的地址簿记录和本地存储器的当前显示记录(带汽车符号)。当手机每次与车辆重新连接时,手机中的最新记录会在后台自动地加载到车辆中。手机中不再存在的记录则从个人配置中删除。手机与个人配置的配对是通过手机的蓝牙标识(蓝牙ID)完成的。SIM卡的个人配置中保存着SIM卡的电话号码和本地存储器的当前显示记录(带汽车符号)。
(4)语音对话系统(SDS)信息电子控制单元1( J794)集成了语音对话系统(SDS),它使导航、电话和地址簿这些主要功能的操作变得轻松。使用语音对话系统可以呼叫电话簿/地址簿中的每一个电话号码,而且无需事先输入语音记录。只需发出“呼叫某某(姓名)”的指令即可。同样,使用“导航到某某(地址名称)”的指令即可导航前往一个已存储的导航目的地。在使用整词导航目的地输入方式的情况下,可以使用城市名和街道名作为语音指令中的整词。这种便捷的操作方法通过一个内置的语音处理器实现。这个处理器记录的文字(导航系统中的城市名和街道名,及电话簿中的专有名词)生成语音。系统通过“人造声音”进行语音输出。由语音合成器处理相关的信息,而非播放录制好的文本。这个方法称为“Text-to Speech文本到语音)”。有了这种方法,即使是人名、城市名和街道名这种变化的内容,语音对话系统也可以照常输出。为了使这个系统易于操作,每条指令都被设定了一系列共同的引导词。例如:呼叫联系人的指令可以用“呼叫”或“打电话给”作为引导词。如图75所示为语音对话系统的功能列表。
2.带有翻折机构的MMI显示屏J685
如图76所示,该显示屏尺寸为Bin、分辨率为800 x 480像素。它在关闭状态时是看不见的。当接通MMI系统后或按下显示单元按钮E506后,显示屏电动机V301会将该显示屏转出来,处于仪表板中央位置。该显示屏在接通点火开关时,会再次回到关闭点火开关前的状态。
通过多媒体操纵单元E380来操控显示屏开启电动机来打开显示屏。显示屏打开和关闭限位开关用来识别显示屏是否已经完全打开或关闭。当显示屏打开后,两个弹簧加载的滚珠就会卡入到显示屏的支座内。当电动机到达终点位置时,还会继续短时加载一个低一些的电压,这是为了使该机构牢固地靠在止点位置,从而可避免铰链发出噪声。电动机内有一个牙嵌离合器,它在机构卡住时可起到保护作用。6次操纵显示单元按钮后会激活“防止乱动功能”(翻转机构在当前的位置停止约1 min)。通过信息电子控制单元1( J794)来诊断,地址码为5F。
3.多媒体操纵单元E380
奥迪A8L多媒体交互系统MMI的多媒体操纵单元E380有两种款式。一种带有6个收音机电台直接选择按钮(对于MMI Radio plus来说是标准配置),如图77所示。另一种为触控式,装备有一个触控板(触摸垫),省去了操纵杆,如图78所示。
如图79所示,同时按下旋/压按钮、右上方按键和TONE键的组合,就可以重置多媒体操纵单元。
如图80所示为触控板的工作示意图,其功能有:字母输入(导航)(拉丁文和亚洲文字);在图形识别时显示手指轨迹;图形被识别出来之后以音频的形式播出;移动导航地图;操作DVD菜单时作为虚拟手柄模块;数字输入(电话)。
如图81所示,触控板DVD菜单控制的方法如下:手指在触摸屏上移动模拟屏幕中的鼠标箭头的移动,被选出来的菜单项会高亮显示;选择确认可以通过旋钮或直接轻点触摸屏;通过RETURN键离开菜单。
如图82所示,触控板字符和数字输入的方法如下:在字母圈中进行手写识别并在列表中进行过滤;用手指书写字母、数字、汉字;成功识别后有简单反馈;识别字符后以音频形式播放(通过主控单元);通过删除手势或软按键来删除单独的字母;通过轻点或输入按键进行确认。
如图83所示,触控板对导航中的地图移动方法是:导航地图按照手指在触摸屏上的手指轨迹移动;如果想持续滚动,将手指按在触摸屏的边缘。