·上一文章：奥迪A4 Avant行李箱盖功能故障检修
·下一文章：长虹LED32C2000i型液晶彩电，开机后背光不亮
2．直线行驶
当直线行驶时助力转向器的工作原理如下，此时转向盘不传送转向扭矩，旋转柱塞阀上的扭曲杆不产生扭曲，旋转柱塞阀将进油通道和回油通道各开启一半，低压状态的液压油经左边旋转柱塞阀的通道进入转向机工作缸右边，转向机工作缸右边多余的液压油经右边旋转柱塞阀处的回流节流阀返回到油杯中；同样此低压状态的液压油经右边旋转柱塞阀的通道和出油节流阀进入转向机工作缸左边，转向机左边多余的液压油经左边旋转柱塞阀上部的回油环槽返回油杯中。
由于转向机活塞右边面积要比左边面积小，这两个节流阀流量不一样，它能使转向机工作缸右边的油压略大于左边的油压，这样转向机处于中间位置时，转向机活塞受到左右两个缸的作用力相等，使助力活塞保持在平衡状态，不起助力作用。由于转向盘保持在中间位置，转向器也就处于中间状态，使车辆直线行驶。由此可见，直线行驶时，虽然液压油始终是循环流动的，但转向助力器不起助力作用，因此这种动力转向系统是常压式。
3．右转向
向右行驶时助力转向器的工作原理如图12所示。此时向右转动转向盘传送转向扭矩，转向力矩使得扭曲杆扭曲，并且转向管柱的转角要比转向机小齿轮转得多一点，这就使得右边旋转柱塞阀下移，使得进油通道开大；左边旋转柱塞阀上移，关闭进油通道，在此同时两个旋转柱塞阀分别打开和关闭各自的回油通道。
根据右边旋转柱塞阀进油通道开度的大小，来控制流入工作缸左边的液压油的流量和油压。工作缸左边的液压油推动转向机活塞向右移动，起到助力作用。与此同时，助力活塞的齿条带动转向杆顺时针转动，带动转向传动机构推动转向轮向右转向。转向机活塞移动距离的大小，则取决于施加在转向盘上转向力矩的大小。
转向机工作缸右边的液压油在转向机活塞的作用下，通过打开的回油环槽返回到油杯中。另外，扭曲杆的扭转力矩成为操纵反力，传至转向盘，使驾驶员有路感。
4．左转向
向左行驶时助力转向器的工作原理同右转时大致相同，如图13所示。此时向左转动转向盘传送转向扭矩，转向力矩使得扭曲杆扭曲，并且转向管柱的转角要比转向机小齿轮转得多一点，这就使得左边旋转柱塞阀下移，使得进油通道开大；右边旋转柱塞阀上移，关闭进油通道，在此同时两个旋转柱塞阀分别打开和关闭各自的回油通道。
可根据左边旋转柱塞阀进油通道开度的大小，来控制流入工作缸右边的液压油的流量和油压，工作缸右边的液压油推动转向机活塞向左移动，起到转向助力作用。助力活塞上的齿条带动转向杆逆时针转动，从而带动转向车轮向左转动。转向机活塞移动距离的大小，则取决于施加在转向盘上转向力矩的大小。转向机工作缸左边的液压油在转向机活塞的作用下，通过打开的回油环槽返回到油杯中。
5．转向盘转到任一角度
如果将转向盘转到某一角度并保持这一角度，则在转向力矩与转向阻力矩达到平衡时，扭曲杆恢复正常，不产生扭曲，旋转柱塞阀的位置与直线行驶相同，助力作用消失，从油泵来的油经空载油路继续循环。此时，转向转角度保持与转向盘的转角成相互对应关系。
在驾驶员操作过程中，当助力转向系统发生故障而失去转向助力作用时，转向器仍能工作。此时，由转向盘传来的转向力矩通过转向柱、活塞的齿条等直接驱动转向车轮以实现转向，不过转向操纵会感到沉重些。
