故障现象：汽缸盖罩区域吸附了灰尘的油雾或者有明显的机油渗漏。涉及车型：E60、E63、E64、E66、E70、E71、E82、E83、E84、E85、E86、E87、E88、E89、E90、E92、E93、F02、F06、F07、F10、F11、F12、F13、F15、F18、F20、F25、F30、F31、F32、F34。装配发动机类型：N52、N52K、N52T、N54、N54T、N55。
    检查维修：检查发现汽缸盖罩区域吸附了灰尘的油雾或者有明显的机油渗漏的原因如下：成型密封件（外部和内部汽缸盖罩密封件）老化、硬化、收缩；偏心轴伺服电机上的密封件不密封；偏心轴传感器上的密封件不密封。提示：也有可能只在添加发动机机油时油从旁边滴下。
    进行维修时需要按下列步骤操作：检查是否涉及油雾、渗透或者机油溢出、形成油滴。如图1，汽缸盖罩成型密封件略微渗透。

如图2，汽缸盖罩成型密封件及内部密封件较为严重的渗漏。

如图3，偏心轴伺服电机上的密封件汽缸盖罩渗漏。

如图4，偏心轴传感器上的密封件汽缸盖罩渗漏。

   （1） N52、 N52K、N52T、N54、 N54T、N55：带灰尘黏附的油雾／渗透。拆卸点火线圈盖。清洁油雾位置。不更新密封件。使用BMW发动机和冷清洁剂，零件编号83 12 0 026 958。穿上防护服并注意清洁剂上的警示。不要弄湿点火线圈。使用抹布将豁附灰尘的油雾擦干净（不要使用高压清洗设备）。装配车辆。
   （2） N52、N52K、N52T：汽缸盖罩，偏心轴伺服电机上的密封件：机油溢出／形成油滴。更换伺服电机的密封件。更换伺服电机的密封件无须拆卸汽缸盖罩。清洁油污处。使用BMW发动机和冷清洁剂，零件编号83 12 0 026 958。穿上防护服并注意清洁剂上的警示。不要弄湿点火线圈。使用抹布将溢出机油擦干净（不要使用高压清洗设备）。装配车辆。提示：如果只在伺服电机的密封件上机油溢出，就不需要更换汽缸盖罩的成型密封件。
   （3） N52K、N52T：汽缸盖罩，偏心轴传感器上的密封件：机油溢出／形成油滴。更换偏心轴传感器的密封件。更换偏心轴传感器的密封件无须拆卸汽缸盖罩，见图5所示。清洁油污处。使用BMW发动机和冷清洁剂，零件编号83 12 0 026 958。穿上防护服并注意清洁剂上的警示。不要弄湿点火线圈。使用抹布将溢出机油擦干净（不要使用高压清洗设备）。装配车辆。提示：如果只在偏心轴传感器的密封件上确定机油溢出，就不需要更换汽缸盖罩的成型密封件。

   （4） N52、N52K、N52T、N54、N54T、N55：汽缸盖罩，汽缸盖罩密封件（外部和／或内部成型密封件）：机油溢出／形成油滴。更换汽缸盖罩密封件（成型密封件）。参考维修说明“11 12 000拆卸和安装／密封汽缸盖罩”。更换偏心轴伺服电机上的密封件和偏心轴传感器上的密封件（N52、N 52K. N52T）。更换偏心轴伺服电机电气连接上的密封法兰（N55）。清洁油污处。使用BMW发动机和冷清洁剂，零件编号83 120026958。穿上防护服并注意清洁剂上的警示。不要弄湿点火线圈。使用抹布将溢出机油擦千净（不要使用高压清洗设备）。装配车辆。

相关资料：2018年最新宝马ISTA4.10中文维修信息系统