原因:

如果防尘罩盖下的转向机表面只是局部潮湿，则表示因油脂流出而造成渗出，不是泄漏问题

这种情况是由于：

- 防尘罩盖下有用于转向系防污（灰尘）的油脂

- 因发动机热量使部分油脂流到保护盖下。这导致可看到表面少许潮湿 / 油膜，不表示泄漏或投诉故障。

- 附录中给出了这个区域内转向机渗出的示例。在此可看出，转向机渗出时只是控制头上部区域潮湿（即不是四周渗出！），有污物时造成外观无光泽（参见附录）。没有油滴（细流等）落在转向机 / 控制头上。因此不是油脂 / 机油造成周围 / 底部脏污。油脂、油膜附在转向器壳体上。与此相反，转向系真正泄漏时转向器壳体上有污物且外观潮湿，或者有部分油滴。

提示：转向机泄漏的另一个特征是动力转向泵储液罐内的油位下降。出于这个原因，诊断鉴定时每次都要用机油尺检查或观察油位的稳定性。

补救:

出于这个原因，请在评估转向机控制头区域只是因油脂流出而“渗出”，还是确实泄漏时，必须遵照以下工作步骤：

1.）清洁转向机

2.）用合适的查漏喷剂喷涂或涂刷在转向机上

3.）运行至转向系达到工作温度，为此将方向盘多次从一侧限位位置转到另一侧限位位置，必要时进行试车，观察动力转向泵储液罐内的油位

4.）评估转向系是否泄漏

提示：如果发现内部 / 外部管路螺纹接口或参数阀泄漏，则为此可采用现场维修措施。出于这些原因不得更换转向系！